ITA | L’educazione musicale è da vari anni al centro delle mie attività : grazie ai miei 3 figli mi sono reso conto dell’importanza di colmare le lacune presenti nell’insegnamento musicale scolastico e ho creato quindi diversi programmi e spettacoli per bambini, volti alla scoperta di strumenti musicali e delle loro possibilità, sottoforma di favole musicali.
Il fascino della creazione di un suono tramite uno strumento e di ciò che evoca nell’immaginario emozionale di un bambino è il « seme » che cerco di « piantare » con questi piccoli spettacoli, creati specialmente per fasce d’età diverse.
1. I tre porcellini – per violino, flauto dolce, fisarmonica e narratore
Da 3 a 7anni
2. Il vecchio boscaiolo – per violino e fisarmonica e narratore
Da 6 a 12anni
3. Jankó il fagiolino – per quartetto d’archi e narratore
Da 6 a 12anni
4. Mozart, clown o genio ? – per ensemble d’archi e narratore
Da 8 a 15 anni
FR | L'éducation musicale est au centre de mes activités depuis plusieurs années : grâce à mes 3 enfants j'ai réalisé l'importance de combler les lacunes dans l'enseignement de la musique à l'école et j'ai donc créé plusieurs programmes et spectacles pour enfants, visant à découvrir les instruments et leurs possibilités, sous forme de contes de fées musicaux.
La fascination de créer un son à travers un instrument et de ce qu'il évoque dans l'imaginaire émotionnel d'un enfant est la "graine" que j'essaye de "planter" avec ces petits spectacles, créés spécialement pour différents groupes d'âge.
1. Les trois petits cochons - pour violon, flûte à bec, accordéon et conteur
De 3 à 7 ans
2. Le vieux bûcheron - pour violon et accordéon et conteur
De 6 à 12 ans
3. Jankó le haricot vert - pour quatuor à cordes et conteur
De 6 à 12 ans
4. Mozart, clown ou génie ? - pour ensemble à cordes et narrateur
De 8 à 15 ans
EN | Music education has been at the center of my activities for several years: thanks to my 3 children I realized the importance of filling the gaps in the teaching of music at school and therefore I created several programs and shows for children, aimed at discovering the instruments and their possibilities, in the form of musical fairy tales.
The fascination of creating sound through an instrument and what it evokes in a child's emotional imagination is the "seed" that I try to "plant" with these little shows, created especially for different groups of people. artists. 'age.
1. The three little pigs - for violin, recorder, accordion and storyteller
From 3 to 7 years old
2. The old lumberjack - for violin and accordion and storyteller
From 6 to 12 years
3. Jankó the green bean - for string quartet and storyteller
From 6 to 12 years
4. Mozart, clown or genius? - for string ensemble and narrator
8 to 15 years old